تجويد التحصيل في اللغة العربية من منظور المقاربة بالكفاءات

عبد المالك سيواني

Résumé


يهدف هذه البحث إلى تسليط الضوء على أهم العوامل الداعمة لتطوير الأداءات التعليمية/التعلمية لتجويد التحصيل  في اللغة العربية في ضوء المقاربة بالكفاءات، ناظرا في سبل توظيفها للاستفادة من أدواتها الإجرائية حتى يغدو التدريس في ظلها تمهيرا وليس تلقينا، إبداعا وليس إتباعا.

وقد خلص البحث إلى أن نجاح هذه المقاربة في تعليمية اللغة العربية مرهون بتوفر جملة من المقومات الذاتية والموضوعية منها ما هو مرتبط بالتأطير البيداغوجي والمحتوى التعليمي والطرائق التدريسية والمنهاج التربوي  ومنها ما له صلة بالمتعلم نفسه وبمعايير التقويم. كما بين البحث أن التدريس في منظور هذه المقاربة الجديدة يعتمد على التصور البنائي الذي يجعل المتعلم في وضعيات إدماجية ذات دلالة، قصد هيكلة تعلماته لاكتساب قدرات جديدة في اللغة تمكنه من إنتاج نصوص في مختلف أشكال التعبير، لأن الغاية في هذا المسعى البيداغوجي هو تجويد التحصيل اللغوي، الذي أساسه ليس إعادة القول أو حتى إعادة الفعل، بل هو إعادة الاستعمال في سياق آخر أثناء مواجهة وضعية/مشكلة، والمتعلم في نهاية المسار التعليمي يقوم على أساس ما يستطيع القيام به وليس على أساس ما يحمله من معارف لغوية نظرية فقط. 


Texte intégral :

PDF

Références


- فاطمة حسيني، كفايات التدريس وتدريس الكفايات، آليات التحصيل ومعايير التقويم، الدار العالمية للكتاب. ط1(الدار البيضاء - المغرب 2005) ص04.

- كسافيي روجي، التدريس بالكفايات، وضعية الإدماج والمكتسبات ترجمة عبد الكريم غريب مطبعة النجاح - ط1- (الدار البيضاء - المغرب 2007) ص06.

- عبد الله عبد الدايم، التربية عبر العصور، (دار العلم للملايين، بيروت-1978) ص519.

- عيسى الجراجرة، النظرية التربوية البراغماتية، مجلة الفيصل، العدد81، (شركة الطباعة السعودية- ديسمبر1983)، ص74.

- أحمد محمد المعتوق، الحصيلة اللغوية، عالم المعرفة العدد 212، (الكويت-1996)، ص35.

- فريد حاجي، بيداغوجيا التدريس بالكفاءات، الأبعاد والمتطلبات، (دار الخلدونية للنشر والتوزيع، القبة -الجزائر- 2005) ص10-11.

- عبد الرحيم هاروشي، بيداغوجيا الكفايات، مرشد المدرسين والمكونين، ترجمة الحسن اللحية وعبد الإله شرياط، (دار نشر الفنك، الدار البيضاء - المغرب2004)، ص76.

- محمد السيد، دراسات تربوية، (مطابع الهيئة العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة السورية 2010)، ص126.

- Berto C Chimi et Costanzo, Manuel d’autoformation à l’usage des professeurs de langues, (Hachette –Paris1989), p28.

- المرجع نفسه ص87.

- عمار سام، تعليم اللغات والاتصال الاجتماعي، مجلة المعلم العربي، العدد02، وزارة التربية (دمشق 1995)، ص48.

- عبد الرحمن الحاج صالح، الأسس العلمية اللغوية لبناء مناهج اللغة العربية في التعليم ما قبل الجامعي، مجلة اللغة العربية عدد03، عدد خاص، المجلس الأعلى للغة العربية (الجزائر2000) ص114.

- مراد كامل، في مقدمة اللغة كائن حي لجرجي زيدان، (دار الهلال- القاهرة) ص15.

- عائشة عبد الرحمن بنت الشاطئ، لغتنا والحياة، (دار المعارف- مصر1969) ص196.

- محمود السيد، إعداد معلم اللغة العربية، المؤتمر السنوي لمجمع اللغة العربية عنوانه: اللغة العربية في التعليم، (أفريل 2009) ص03.

- Pierre Clarck, L’enseignement du français, presse universitaire de France (Paris1969).

- فريد حاجي، بيداغوجيا التدريس بالكفاءات، الأبعاد والمتطلبات، (دار الخلدونية للنشر والتوزيع، القبة - الجزائر- 2005) ص35.

- عائشة عبد الرحمن، المرجع السابق، ص196.

- فريد حاجي، المرجع السابق، ص37-38.

- فريد حاجي، المرجع السابق، ص40.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Creative Commons License
Cette oeuvre est protégée sous licence CC Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence Internationale.