أهمية التّراكيب النّحويّة في اكتساب اللغة العربية

صافية كساس

Résumé


قد لا يكون من قبيل الزهو أو المبالغة إن قلت إنّ اللغة العربيّة هي أفضل اللّغات؛ فهي اللّغة التي نزل بها القرآن الذي هو أفضل الكتب، ولغة الإسلام الذي هو خير الأديان، ولغة الأمة الإسلامية التي هي خير الأمم، ولغة الحضارة الإسلامية التي هي أعرق الحضارات وأنفعها للبشرية، وهي بعد ذلك لغة خالدة خلود التاريخ، تولد لغات وتموت، وتبلى لغات وتنقرض أخرى، وهي باقية بقاء العصور إلى أن يرث الله الأرض ومن عليها، فهي بالنسبة إلينا ولاء وانتماء  وثقافة وهوية، ووطن وشخصية، فثقافة كل مجتمع كامنة في لغته: في معجمها  ونحوها وصرفها، ونصوصها، وفنها، وأدبها.

Texte intégral :

PDF

Références


- دلوم محمد، الفائدة الإخبارية في التراكيب الاسمية في اللغة العربية، رسالة ماجستير، جامعة الجزائر، السنة الجامعية: 2002- 2003، ص 43.

- ابن منظور (أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم)، لسان العرب، إعداد: يوسف خياط بيروت: 1955، دار صادر، مادة (ركب).

- أوزوالد ديكرو، جان ماري سشايفر، القاموس الموسوعي الجديد لعلوم اللسان، تر: منذر عياشي، ط2. المركز الثقافي العربي: 2007، ص 240/242.

- محمد العيد رتيمة، الأنماط النحوية للجملة الاسمية في العربية من خلال كتابي: الفخري في الآدب السلطانية، وقيام الدولة العربية الإسلامية، أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه من الدور الثالث الجزائر: في السنة الجامعية: 1984- 1985، ص 37.

- محمد إبراهيم عبادة، الجملة العربية - دراسة لغوية نحوية- القاهرة: 1988، منشأة المعارف، ص 49.

- دلوم محمد، الفائدة الإخبارية في التراكيب الاسمية في اللغة العربية، ص 45.

- محمد إبراهيم عبادة، ص 49. وثمّة من لا يفرق بين مصطلحي التركيب والمركب، حيث وجدت في المعجم الشامل في علوم اللغة العربية ومصطلحاتها أنّه لا يفرق بين: (المركب) و(التركيب)، فحينما تبحث فيه عن كلمة (تركيب) يحيلك إلى النظر في كلمة (مركب)، وحينما تنظر إلى كلمة مركب تجد التعريف التالي: "المركب قول مؤلف من كلمتين أو أكثر لفائدة، سواء كانت تامة، أو ناقصة". ينظر: محمد سعيد اسبر وبلال جنيدي، الشامل، ص 284 و833. وهذا التعريف نفسه وجدته عند مصطفى الغلاييني في كتابه: جامع الدروس العربية، ط13. لبنان: 1978، المطبعة العصرية، ج1، ص 10. وكذلك محمد إبراهيم عبادة لا يفرق بين هذين المصطلحين، حيث يطلق المركب تارة يريد به التركيب، وتارة أخرى يريد به المركب.

- دلوم محمد، الفائدة الإخبارية في التراكيب الاسمية في اللغة العربية، ص 46.

- محمد سعيد اسبر وبلال جنيدي، الشامل، ص 834. ومحمد العيد رتيمة، الأنماط النحوية للجملة الاسمية، ص 38.

- مصطفى الغلاييني، جامع الدروس العربية، ج1، ص 12.

- جعفر دك الباب، الموجز في شرح دلائل الإعجاز في علم المعاني، ط1. دمشق: 1980 دار الجليل، ص 104.

- عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز في علم المعاني، لبنان: 1981، دار المعرفة للطباعة والنشر، مقدمة الكتاب.

- صالح بلعيد، الإحاطة في النحو، الجزائر: 1994، ديوان المطبوعات الجامعية، ج2، ص 63.

- خولة طالب الإبراهيمي، مبادئ اللسانيات، الجزائر: 2000، دار القصبة للنشر، ص 100.

- ابن يعيش (موفق الدين أبو البقاء يعيش بن علي بن يعيش الموصلي)، شرح المفصل للزمخشري، ط1. تح: إميل بديع يعقوب، لبنان: 2001، دار الكتب العلمية، ج1، ص72. وينظر: عبد السلام شرف الدين، نحو العربية _ الإعراب والتركيب بين الشكل والنسبة _دراسة تفسيرية_ ط1. القاهرة: 1984، دار مرجان للطباعة، ج4، مقدمة الكتاب.

- محمد صلاح الدين، النحو الوصفي من خلال القرآن الكريم، القاهرة: د ت، المطبعة الفنية عابدين، ج2، ص 10.

- السكاكي (أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر محمد بن علي) مفتاح العلوم، ط1. 1937، مطبعة البابي الحلبي، ص 42.

- شعبان صلاح، الجملة الوصفية في النحو العربي، القاهرة: 2004، دار غريب، ص 148/149.

- محمد العيد رتيمة، الأنماط النحوية للجملة الاسمية في العربية، ص 37.

- إسماعيل شعباني، منهجية البحث في العلوم الاجتماعية، ص 8 و9.

- عمار بوحوش، دليل الباحث في المنهجية وكتابة الرسائل الجامعية، ص 13.

- سيد الهواري، دليل الباحثين في كتابة التقارير ورسائل الماجستير والدكتوراه، القاهرة: مكتبة عين شمس، ص 6 وص 10 (بتصرف).

- عمار بوحوش، دليل الباحث في المنهجية وكتابة الرسائل الجامعية، الجزائر: 1985 المؤسسة الوطنية للكتاب، ص 14.

- www.alfeqh.com في يوم 21 جوان 2010 على الساعة الحادية عشرة مساء.

-Chomesky, N, Aspects of Theory of Syntax p. 59.

- ابن خلدون، المقدمة، ص 561.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Creative Commons License
Cette oeuvre est protégée sous licence CC Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence Internationale.