آراء مازن الوعر اللغوية، وقضايا جملة الشرط بين النحاة والأصوليين ونظرية النحو العالمي لتشومسكي

Résumé

تعتبر جملة الشرط من مباحث الجملة والتي تثير بقضاياها بحوثًا كثيرة في اللغة العربية، ولما كانت بهذا الوصف فقد رافقها العلماء قديمًا وحديثًا بدراسات وتحليلات بدأت تظهر تحت أبواب مفصّلة منذ أعمال الخليل بن أحمد واكتملت عند النحاة المتأخرين، وبينهما دراسات متفاوتة العمق ومختلفة الطرح  وقد حاول بعضهم جعلها من التراكيب الأساسية وعدّوها نوعًا قائمًا بذاته   فتعدّدت إشكالاتها واختلف العلماء في النظرة العلمية والتحليلية إليها، ومازال الأمر كذلك حتى العصر الحديث، ليأتي فيلق من الباحثين الذين حاولوا تنويع أدوات البحث قصد الكشف عن الحلول المثلى، ومن المبرّزين في هذا الفرع من بحوث علم العربية مازن الوعر الذي حاول قراءتها وتعميق أطروحاتها والكشف عن ميادين جديدة في تركيبة الشرط، وتمّ له ذلك بموازاة وجهات النظر التقليدية "التراثية" والمعاصرة من خلال اللسانيات الغربية، فاختار لها البرنامج التوليدي التحويلي ليقيس النتائج التي وصل إليها علماء العرب القدامى بوسائلهم، ثم مقارنتها بالنتائج التي وصل إليها علماء الغرب بوسائلهم وتقنياتهم، وبين هذا وذاك ما هي وجهة نظر مازن الوعر التحليلية لتركيبة الشرط في اللغة العربية؟