أثر السياق في توليد المعنى، نصوص تطبيقية من القرآن الكريم.

Résumé

   يمارس السياق بمختلف أنواعه رقابة صارمة على النّص ليس في تحديد المعنى الذي يقصده الباثُّ فحسب، بل في توليد المعنى الجديد أحيانا، ذلك أن بعض التراكيب اللُّغوية  تحتاج إلى ما هو أكبر من مجرد القوانين المعجمية أو الصَّوتية أو الصَّرفية، وإذا لم توضع الرسالة في سياقها التاريخي أو الثقافي أو الاجتماعي لن يتحقق الغرض من الرسالة، ويعجز المتلقي عن فكِّ شفرتها وفهم المراد منها.

    وفي القرآن الكريم آيات كثيرة أُشكِلت معانيها على الصحابة، واحتاجوا في فهمها إلى تفسير النَّبي  - صلى الله عليه وسلم - لها، وكان تفسيره على غير ما هو متبادر من ظاهر النص مما فهمه الصحابة، وذلك من خلال وضع الآية في سياقها الاجتماعي أو التاريخي الذي وردت فيه، وهذا البحث محاولة للوقوف على نظرية السياق عموما، وتطبيقاتها على نصوص القرآن الكريم.