اللّسانيات الحاسوبيّة وإشكالات المنهج والأنظمة في ميزان البحث -مُعالجة تحليليّة لرؤى علميّة عربيّة متميّزة-

Résumé

يجتهد هذا البحث الموسوم بـــــ :«اللّسانيات الحاسوبيّة وإشكالات المنهج والأنظمة-مُعالجة تحليليّة لرؤى علميّة عربيّة متميزة-»، في أن يرصد مجموعة من الرؤى العلمية المتميزة التي قدمها ثلة من علماء اللغة العربية الأفذاذ ،حيث يُقدم مجموعة من المُعالجات التحليلية لرؤى علمية عربية دقيقة وعميقة،والتي تنضوي تحت لواء اللسانيات الرتابيّة،أو الحاسوبية،التي أُريد لها أن تكون صورة متميزة من صور استخدام اللغة آلياً،وانطلاقاً من التعريف الذي وضعه العالم اللغوي(دافيد كريستال)،فاللسانيات الرتابيّة  «فرع من الدراسات اللغوية الذي تُوظف فيه التقنيات والمفاهيم الحسابية،بغرض إيضاح وتوضيح المشكلات اللغوية والصوتية،فهناك جملة من الميادين،وكثير من المجالات التي تطورت، بما فيها إنتاج أصوات كلامية بوسائل اصطناعية من خلال توليد الموجات الصوتية ذات الترددات اللازمة، وتمييز الكلام والترجمة الآلية،وفهرسة الأبجديات وإجراء الاختبارات القواعدية»،إضافة إلى أن هناك مجالات أخرى تقتضي وتفرض التعمق معها وتستدعي التحليل، والحساب والإحصاء. وقد دفع الباحث إلى دراسة هذا الموضوع، وتسليط الضوء عليه أسباب مختلفة، ومتعددة، من بينها ما لاحظه من دراسات عربية جادة، ومتميزة،ولذلك فهو يتوقف معها بالعرض والدراسة والتحليل.