الحجّة المثل ودورها في الإقناع في كليلة ودمنة لابن المقفع

حكيمة حبي

Résumé


يعتبر الهدف من الخطاب في كتاب "كليلة ودمنة" معيارا تأسّست عليه إستراتيجية الإقناع، بحيث يسعى "اِبن المقفّع" من خلاله إلى إحداث تغيير في الموقف الفكري أو العاطفي، لدى متلقيه، لهذا نجده اِستحكم آليات معينة لإحداث العملية الحجاجية باِعتماده على عناصر السياق المختلفة.

لقد لُخِّصت مسوغات اِستعمال الإستراتيجية الاقناعيّة في عدّة نقاط أساسية، أهمّها ذلك الشرط الأساسي في التّداول اللّغوي، ألا وهو شرط الإقناعية، بحيث يلزم المخاطِب على جرّ متلقيه إلى الاقتناع برأيه، من دون أن يفرض عليه نوعا من الإكراه للاقتناع وإذا حدث أن اِقتنع المتلقِّي برأي الغير «كان كالقائل به في الحكم، وإذا لم يقتنع به، ردَّه على قائله مطّلعا إياه على رأي غيره ومطالبا إياه مشاركته القول به. وقد تزدوج أساليب الإقناع بأساليب الإمتاع، فتكون إذ ذاك أقدر على التّأثير في اِعتقاد المخاطب وتوجيه سلوكه، لما يهبها هذا الإمتاع من قوة في اِستحضار الأشياء ونفوذ في إشهادها للمخاطب، كأنّه يراها رأي العين».  

Texte intégral :

PDF

Références


- طه، عبد الرحمان: في أصول الحوار وتجديد علم الكلام، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء 2000، ص38.

- ينظر: عبد الهادي بن ظافر الشهري: إستراتيجية الخطاب (مقاربة لغوي تداولية)، ط1، دار الكتاب الجديدة المتحدة، ليبيا 2004، ص537.

- ينظر: محمد العمري: في بلاغة الخطاب الإقناعي (مدخل نظري تطبيقي لدراسة الخطابة العربية "الخطابة في القرن الأول نموذجا")، د ط دار الثقافة للنشر والتوزيع، المغرب 1986، ص24.

- طه عبد الرحمان، في أصول الحوار وتجديد علم الكلام، ص46.

- عبد الهادي بن ظافر الشهري، إستراتيجيات الخطاب، ص541.

- ابن المقفّع: كليلة ودمنة ، حققه وقدمه: محمد أمين فرشوخ، ط1، دار الفكر العربي، بيروت 1990، ص211.

- ابن المقفع: كليلة ودمنة، (باب السائح والصائغ)، ص212.

-المصدر نفسه، ص214.

-عبد القاهر الجرجاني: أسرار البلاغة، شرح وتعليق وتحقيق عبد المنعم خفاجي وعبد العزيز شرف، ط1، دار الجيل، بيروت 1991، ص94.

- هاشم صالح: المسرح والتداولية، من موقع http.//aslimnet.free.fr

- ابن المقفع: كليلة ودمنة (باب عرض الكتاب)، ص59.

- ابن المقفع، كليلة ودمنة، تحقيق وتقديم محمد أمين فرشوخ، ص19.

- المصدر نفسه، (باب الأسد والثور)، ص128.

- المصدر نفسه، ص119.

- المصدر نفسه، (باب عرض الكتاب)، ص60.

- ابن المقفع (باب الحمامة المطوقة)، ص136.

- المصدر نفسه ( باب عرض الكتاب لابن المقفع)، ص63.

- ابن المقفع، كليلة ودمنة( باب عرض الكتاب لابن المقفع)، ص63..

- المصدر نفسه (باب البوم والغربان)، ص148.

- المصدر نفسه (باب الملك والطير فنزة)، ص177.

- عبد الهادي بن ظافر الشهري، استراتيجيات الخطاب، ص 541.

- حنا الفاخوري، تاريخ الأدب العربي، ص 463.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.