الخطاب النقدي لدى عبد المالك مرتاض

فيصل الأحمر

Résumé


 تهدف مداخلتنا هذه إلى أن تسليط الضوء على بعض نواحي التجربة النقدية لعبد المالك مرتاض، والتي هي تجربة ثرية متشبعة الجوانب .... وذلك من أجل وضعها في إطارها الحقيقي، ومن أجل الحكم عليها حكما يحاول أن يرتكز على مقدمات موضوعية ومعطيات علمية.

وإذا كان كثير من الكلام الذي سنورده محتويا على ما يشبه التجريح أو النقد الواقف على المثال، فما ذلك حط من قيمة الرجل ولا أعماله، وما ينبغي لنا أن   نفعل، ولن نفعل حتى إن ابتغينا ذلك. فمرتاض رجل يختزل جيلا كاملا ولولاه لما كان ما يتعاطاه النقاد الأكاديميون تحديدا والنقاد عموما على ما هو عليه اليوم.

ستركز المداخلة على نقد المنهج، وعلى الوقوف عند الحد الفاصل بين النص والخطاب عند مرتاض. لذلك بدأنا بمقتطفات قرأناها بشيء من التأني حول تحديده للنص الأدبي والنص الشعري تحديدا وجديد التناول النقدي لهما في القرن 20... ثم أوردنا بعض النصوص حول رؤيته لظاهرة التحييز أو ميل اللغة صوب خلق الحيز على تعدد نواحي هذا الأمر، من منطلق إصرار مرتاض على كون هذا الأمر أحد أهم ما جاءت به الدراسات الحداثية كمفهوم للاشتغال الأدبي للغة، يضاف إلى تحديث بعض المفاهيم المعروفة كاللفظ والبنية والايقاع والصورة.

ثم أوردنا بعض المقولات التي يصف مرتاض من خلالها منهجه قبل أن نقدم قراءة في كل ذلك تبين ما رأيناه بعد عكوف أعوام على أعمال هذا الرجل الفاضل.

  

Texte intégral :

PDF

Références


(1) مرتاض – (أ- ي)- ديوان المطبوعات الجزائرية، الجزائر، 1992، ص11.

(2) المصدر نفسه – ص 18.

(3) المصدر السابق – ص 12.

(4) - م . نفسه – ص 12.

(5) م- نفسه- ص 12- 13.

(6) م – نفسه – ص 13.

(7) المصدر السابق- ص 13.

(8) المصدر السابق- ص 14.

(9) - م. نفسه- ص 14.

(10) - المصدر السابق- ص 15- بتصرف.

(11)- المصدر نفسه – ص 16

(12)- المصدر نفسه- 16.

(13)-Coquet jean- Claude : sémiotique littéraire- ed « MAME » - paris- 1973 – p 22 .

(14) - (15) op cit- p 12

.

(16)- ع.م. مرتاض: (أ - ي) – م . س- ص 103.

(17) ،(18) - النص الأدبي: من أين؟ وإلى أين؟، ديوان المطبوعات الجزائرية، الجزائر، 1983 ص101.

(19)- مرتاض، عبد الملك: بنية الخطاب الشعري- دار الحداثة- ط1- 1986 – ص103.

(20)- باشلار غاستون: جماليات المكان- ص 17.

(21)، (22)- بنية الخطاب الشعري – ص 117.

(23)- وغليسي، يوسف: الخطاب النقدي عند عبد الملك مرتاض-منشورات إبداع- الجزائر- 2002- ص ص 82-85.

(24) - عزام، محمد: النص الغائب-منشورات إتحاد كتاب العرب- سوريا -2001-ص 45.

(25) - ميجان الرويلي وسعد البازعي: دليل الناقد الأدبي- المركز الثقافي العربي-المغرب-ط 2-2000-ص89.

(26) - م.نفسه- ص ص 89-90.

(27) - م.نفسه- ص90.

(28)- النص الغائب- ص 21.

(29) – م. نفسه- ص ص :21-22

(30)- ميلز، سارة: الخطاب – تر: يوسف بغول-مخبر الترجمة في اللسانيات والأدب -قسنطينة-2004- ص19.

(31) - وغليسي، يوسف: الخطاب النقدي عند عبد الملك مرتاض- ص 75

(32)- م. نفسه-ص 85.

(33)- م. نفسه-ص 63.

(34)- ساروب، مادان: دليل تمهيدي إلى ما بعد الحداثة وما بعد البنيوية- تر: خميسي بوغرارة- مخبر الترجمة في اللسانيات والأدب-قسنطينة- 2004 - ص: 101


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.