الرّاوية وفعالية القص العجائبي في "ليلة القدر" "للطاهر بن جلون"

حسين علام

Résumé


يشكل الخطاب في النصوص العجائبية عمقا استراتيجيا ومقياسا يؤسس عملية السرد بشروطها ومكوناتها، فالحدث العجائبي يوجد وسط بنية السرد، لذا يجب أن نشير إلى أننا سنبحث في عن تمظهرات العجائبي على مستوى الملفوظ القصصي أي (الخطاب) بحسب تحديد تودوروف. وأن اعتمادنا على طريقته- في الغالب- نابعة من كوننا أخذنا عنه طروحاته في العجيب والعجائبي واهتدينا بها. لذا يجب منهجيا البحث معه عن معادلات موضوعية لأفكاره في النص الذي نحن بصدده.

هذه الطريقة ستجنبنا الانزلاق إلى مفاهيم متشعبة في السرد. بحيث أن تراكم المناهج والدراسات البنيوية في هذا المجال بالغة التعقيد. إلى درجة أن كل ناقد يتمثل التحليل البنيوي للسرد بطريقته الخاصة. لذا سننطلق من الرواية ذاتها، باعتبار أن الكتابة الجديدة هي مغامرة الكتابة وليست حكاية لمغامرة في كتاب. فهي لا تهتم بالوقائع على أنها تمثيلية: (تحيل على الواقع). ولا تحكي مغامرة البطل في الحياة بل مغامرة القص في حدّ ذاته. فالرواية الجديدة تكتب ذاتها من خلال حكيها عن الكتابة. وهي لا تهتم بالشخصية بل تتجاوزها لتبحث في كيفية تشكلّ الحكي.

 

 

  

Texte intégral :

PDF

Références


-أنظر: شعيب حليفي، مكونات السرد الفنتاستيكي، مجلة فصول المجلد الثاني عشر، العدد الأول. ربيع 1993 ص65.

- للتفريق بين هذه المصطلحات ينظر: J.P. Goldenstein. Pour lire. Le roman, ed duculot. Paris. 1989. page :28- 29

- ميشال فوكو. نظام الخطاب. جينيالوجيا المعرفة،ت. أحمد السطاتي وعبد السلام بن عبد العالي. دار توبقال. الدار البيضاء. المغرب. ط1. 1988 ص:07.

- المرجع نفسه ص:05.

- ينظرعبد الفتاح كيليطو: الحكاية والتأويل. دراسة في السرد العربي/ دار توبقال، الدار البيضاء، المغرب، ط 1، 1988، ص: 33.

- ميشال فوكو. نظام الخطاب. جينبالوجيا المعرفة، ص:54.

- لنتذكر صفات خرافة الرجل الذي أخذته الجنّ. كان غائبا وجاء من مكان بعيد ليحكي أشياء لا توافق العقل.

- T.Todorov. Poétique de la prose, p 42.

-عبد الفتاح كيليطو. الأدب والغرابة. دار الطليعة. ط1. 1982. ص: 73.

- C.F .T . Todorov. Poétique de la prose, p 42.

- Ibid. p 42..

- ينظر: عبد الكبير الخطيبي. احك حكاية وإلا قتلتك. ضمن الرواية العربية واقع وآفاق. دار بن رشد بيروت. ط0. 1981. ص: 109.

- ينظر عبد الفتاح كيليطو. قواعد اللعبة السردية ضمن الرواية العربية واقع وآفاق. دار ابن رشد، لبنان، ط 1، 1981، ص: 24.

- عبد الفتاح كيليطو. الحكاية والتأويل. ص: 33.

- المرجع نفسه، ص:103.

-عبد الفتاح كيليطو. الأدب والغرابة. ص: 104.

- المرجع السابق. ص: 104.

- ينظر المرجع السابق، ص: 32.

- ينظر محمد سويرتي. النقد البنيوي والنص الروائي. إفريقيا الشرق الدار البيضاء المغرب. ب.ت- ص: 70.

- ميخائيل باختين. الخطاب الروائي. ت. محمد برّادة. دار الأمان. الرباط. المغرب. ط1. 1987. ص:90.

-C.F. T. Todorov. Poétique de la prose, p 31.

-Dictionnaire de littérature et langue Française, َA.F ; Bordas. 1984, p 789.

- ت. تودوروف. مدخل إلى الأدب العجائبي. ص: 144.

- م . ن ، ص: 144.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.