المخيال المغاربي في الخطاب الروائي الجزائري

سامية إدريس

Résumé


كشفت التجربة الروائية المغاربية عن تنوع كبير في أنماط السرد وتقنيات الكتابة وأشكال التعبير، تنوع يعكس تعدد الأجوبة التي قدمها الخطاب الروائي المغاربي في مواجهة وضع ثقافي مزدحم بالخصوصيات وبأقطاب الهيمنة كذلك. لقد طور هذا الخطاب بوصفه وعيا وشكلا من أشكال ممارسة الوجود عدة استراتيجيات لإثبات حضور خاص به.

من هذا المنطلق نصوغ إشكالية المداخلة كما يلي:

هل استوعبت الرواية الجزائرية المخيال المغاربي في نسيجها الإبداعي؟ وما هي مستويات التماهي بين المخيال والخطاب الروائي؟

ثم، إلى أي مدى يمكن اعتبار هذه العلاقة (المخيال المغاربي/ الخطاب الروائي) تعبيرا عن هاجس البحث عن الهوية؟ وهل يتعلق الأمر بالبحث عن هوية للخطاب أم عن خطاب للهوية؟

  

Texte intégral :

PDF

Références


- Geneviève Vinsonneau: l’identité culturelle, Armand Collin, col 4, Paris, 2003, p.10.

- Carmel Camilleri: « la culture et l’identité culturelle ; champ notional et devenir » in : ouvrade collectif soes le direction de C. Camilleri et M Cohen Emrique, chocs des cultures ; concepts et enjeux pratiques de l’interculturel, édition l’Harmattan, Paris, 1998, p.27.

- Ibid, p.49/50.

- Ibid, p.52/53.

- Ibid, p.44/45.

- Noureddine Toualbi: l’identité au Maghreb ; l’errance, Casbah éditions, 2000, p.12.

- طه حسين: من حديث الشعر والنثر، دار المعارف، 1965، ص 53 .

- أحمد دوغان: في الأدب الجزائري الحديث (أدب المغرب العربي وعقدة المغاربة المشارقة) منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق ـ سوريا، 1996، ص 23.

- المرجع نفسه، الصفحة نفسها .

- عبد الله إبراهيم: السردية العربية الحديثة؛ تفكيك الخطاب الاستعماري وإعادة تفسير النشأة، المركز الثقافي العربي، بيروت ـ الدار البيضاء، ط1، 2003، ص 96.

- المرجع نفسه، ص 309.

- المرجع نفسه، ص 75.

- المرجع نفسه، ص 297.

- Culture Vécu / Culture Savante.

- المصطفى مويقن: بنية المتخيل في نص ألف ليلة وليلة، دار الحوار للنشر والتوزيع، سوريا، ط1، 2005، ص 78.

- المرجع نفسه، الصفحة نفسها، نقلا عن:

Bertrand , M : Spinoza et l’imaginaire , P. U. F. 1970? P.56.

- المرجع نفسه، ص 96، ثقلا عن:

حازم القرطاجني: منهاج البلغاء وسراج الأدباء، تقديم وتحقيق محمد الحبيب بن خوجة، دار الغرب الإسلامي، ط3، 1986، ص 71.

- جابر عصفور: الصورة الفنية في الموروث النقدي والبلاغي، المركز الثقافي العربي، بيروت / الدار البيضاء، ط3، 1993، ص 49.

- المصطفى مويقن: بنية المتخيل في نص ألف ليلة وليلة، ص134، نقلا عن:

محي الدين بن عربي: الفتوحات المكية، ص 42.

- زكي العشماوي: قضايا النقد بين القديم والحديث، دار النهضة العربية، مصر، ط1، 1979، ص 62.

- المرجع نفسه، ص 54.

- كامل محمد محمد عويضة: سلسلة علم النفس 14، علم نفس الشخصية، ص 152.

- المرجع نفسه، ص 153.

- واسيني الأعرج: مدارات الشرق، بنايات التفكك والاحتراق،

http:// www.nizwa.com/volume 9/ p43_53html

-Gilbert DURAND: Les structures anthropologiques de l’imaginaire, DUNOD, Paris, onzième édition, 1992. p.38.

- Ibid, p.38.

-Jean BURGOS: pour une poétique de l’imaginaire, aux éditions du seuil, 1982, p.74.

- Umberto ECO: sémiotique et philosophie du langage, traduit de l’Italien par Myriem BOUZAHER , Quadrige, août 2001, p.332.

- Jean BURGOS: pour une poétique de l’imaginaire, p83.

-Umberto ECO: sémiotique et philosophie du langage, p228.

-Gilbert DURAND: Les structures anthropologiques de l’imaginaire, p28.

- أحمد منور: الأدب الجزائري باللسان الفرنسي، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، 2007، ص 429.

- إسماعيل حاجم: الصراع الحضاري في الرواية الفرانكفونية المغاربية، دار الأمل، تيزي وزو، 2007، ص 8.

- واسيني الأعرج: مجمع النصوص الغائبة؛ أنطولوجيا الرواية الجزائرية التأسيسيـة؛ 2- التأصيل الروائي، الفضاء الحر، الجزائر، أكتوبر 2007، ص 6.

- آمنة بلعلى: المتخيل في الرواية الجزائرية؛ من المتماثل إلى المختلف، دار الأمل، تيزي وزو، 2006، ص77.

- Gilbert DURAND: Les structures anthropologiques de l’imaginaire, p65/64.

- Ibid.

- مخلوف عامر: الرواية والتحولات في الجزائر، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2000 ص 68. على الموقع الالكتروني: www.awu-dam.org.

- Gilbert DURAND: Les structures anthropologiques de l’imaginaire, annexe 1.

- Jean BURGOS: pour une poétique de l’imaginaire, p156.

-Ibid, p.158.

- أحمد دوغان: في الأدب الجزائري الحديث، ص 159.

- مخلوف عامر: الرواية والتحولات في الجزائر، ص66.

-تغريبة بني هلال، تقديم: جمانة كعكي، دار الفكر العربي، بيروت ـ لبنان، ط1، 2003، ص 5.

- مخلوف عامر: الرواية والتحولات في الجزائر، 58.

- واسيني الأعرج: "نوار اللوز؛ تغريبة صالح بن عامر الزوفري"، دار الحداثة للطباعة والنشر والتوزيع، لبنان ـ بيروت، ص 8.

- نوار اللوز، ص120.

- نوار اللوز، ص 222.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.