ترجمات القرآن الكريم -نموذج لعمل ترجمي مركز رواد الآيات الأولى لسورة البقرة-

Résumé

Are you looking to explore a specific aspect of the translation of the Holy Quran or just a general overview?by discussing the concepts of translation and terminology, their relationship, and the methodologies involved in this process. It will focus on the following points: defining translation and its types in common usage, the significance of terminology, the relationship between translation and terminology, a review of the mechanisms for creating Arabic terminology, and an analysis of a translation model from Arabic, specifically the translation of the Holy Quran into English،I've reached several conclusions, including that Quran translations need mastery of Islamic and linguistic sciences and ancient Arab culture, aiming to encourage non-Arabs and non-Muslims to engage the original text.