Situations/Attributions d’une narratologie colonialiste

Ahmed KHIAT

Résumé


Nous prétendons, dans cette intervention, poser la problématique de l'être œuvre d'une littérature nord-africaine de graphie française; cette problématique pourrait embrasser un vaste champs littéraire et artistique, nous nous contenterons dans cette communication de l'énoncé référent du discours inhérent à l'ère colonialiste qui a présidé à asseoir une vision dans cette littérature: Assia Djebar archétype.


Texte intégral :

PDF

Références


- Gouvernement général de l’Algérie, coll des documents inédits sur l’histoire de l’Algérie après 1830.

- Martin Heidegger, Holzwege, Paris, Gallimard, 1962.

- Janine Teisson, Les Rois de l’Orizon, Paris, Syros, 2002.

- Albert Camus, Le premier Homme, Paris, Gallimard, 1994.

- Idem, p 315.

- Kateb Yacine, Le Polygone 2toilé, Seuil, Paris, 1966, p 180.

- Voir à ce sujet notre étude»Le personnage autochtone dans la littérature nord africaine de graphie française : genèse d’une aliénation», Revue Al MAWROUTH, université de Mostaganem, No 08, mai 2013.

- Prosper Merimée (28 sept 1803 / 23 sept 1870), Carmen, librairie générale française, Paris 1973.

la dernière nouvelle de Merimée parue en 1873, trois ans après sa mort, de son vivant, il l’avait réservée à ses publications posthumes. Dans le récit, des détails précis alors que Mérimée n’est jamais venu en Algérie,( voir notre étude citée ci-dessus).

- Mustapha Lacheraf, Ecrits didactiques, Alger, ENAP, 1988, p 49.

- Idem, Voir J.Dejeux, Littérature Maghrébine de langue française, ed Naaman, Quebec, 1978, revu et corrigé.

- M.Heidegger, op.cit, p 449, « Il semble que l’un ressemble à l’autre, car l’oubli, de la différence avec lequel s’exerce l’être, se trouve à l’origine de cette confusion, d’où sa situation sous l’empire d’une eclipse de son étant».

- Assia Djebar, Nulle part dans la maison de mon père, Fayard, Paris 2002, p 30.

- Gérard Genette, Figures III, Seuil, Paris 1973, p 262.

- Idem, p 264.

- M.Lacheraf, op.cit.

- L’Action, 08, sept 1958.

- Témoignage Chrétien, 16 juillet 1957.

- Charles Bonn, La Littérature algérienne de langue française et ses lectures, ed Naaman, Ottawa, 1974, p 136.

- Guy Daninos, Les Nouvelles Tendances du Roman Algérien de Langue Française, ed Naaman, Canada 1979, p 79.

- A.Djebar, op.cit.

- Mohamed Dib, L’Infante Maure, Paris, Albin Michel, 1994.

- A.Djebar, op.cit.

- Tzvetan Todorov, Littérature et Signification, Larousse, Paris 1967, voir aussi, Poétique, Seuil, Paris 1968.

- Eugène Fromentin, Un Eté au Sahara, ENAG/Editons, Alger 2002.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.