إعادة كتابة تاريخ النساء في رواية "بعيدا عن المدينة" لآسيا جبار

شهرة بلغول

Résumé


تركز هذه الدراسة على مسألة إمكانية وجود نسخة أخرى للتاريخ. وعليه سأتطرق في هذا المقال إلى رصد تجليات الحضور النسوي في رواية "بعيدا عن المدينة" بالتركيز على أهم القضايا المطروحة في المتن الروائي.

تتفرع هذه الدراسة إلى عدة محاور تشكل المرأة طرفا هاما فيها. ومن منطلق هذا الدور المحوري سيتم الحديث عن المرأة والنشاط السياسي (الكشف عن الدور الفاعل للمرأة في المجال السياسي والذي سعت كتب التاريخ إلى تغييبه)، وعن المرأة والوصاية (التحرر من جميع أنواع الوصاية– الأبوية، الاجتماعية...)، والمرأة وقضية تعدد الزوجات(رصد أثر هذا التقليد على نفسية المرأة)، وكذا المرأة بوصفها محضنا للذاكرة (التعددية الصوتية في مقابل منطق الحضور في السرد  التاريخي).

وتهدف الدراسة للكشف عن الأنساق التي تحكمت في تسجيل التاريخ الإسلامي والتي أدّت إلى تهميش دور المرأة. كما تهدف لإظهار تجليات الحضور النسوي وفاعليته في الرواية، وإمكانية إعادة كتابة تاريخ النساء بالاستعانة بعنصر الخيال.

Texte intégral :

PDF

Références


-Assia Djebar : Loin de Médine albin Michel, s.a, 1991, p13.

- فاطمة المرنيسي: الحريم السياسي النبي والنساء، تر: عبد الهادي عباس، دار الحصاد، دط، دت. ص146-147.

-Loin de Médine, p81.

- Ibid, p86.

- فاطمة المرنيسي : سلطانات منسيات نساء حاكمات في بلاد الإسلام، تر: فاطمة الزهراء أزرويل، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط2، 2006.ص45.

- فاطمة المرنيسي : الحريم السياسي، تر :عبد الهادي عباس. ص212.

- المرجع نفسه. ص224.

- Briana Belciug : Le statut de la femme musulmane dans les écrits d’Assia Djebar, thèse de doctorat, Faculté de Lettres, l’université Ştefan cel Mare de Suceava, 2011, p73.

- Loin de Médine, p37.

-Ibid, p162.

-Ibid, p167.

-Ibid, p175.

- Ibid, p225.

- Ibid, p125.

- القرآن الكريم، سورة النساء، الآية (2-3).

- نصر حامد أبو زيد : دوائر الخوف قراءة في خطاب المرأة، المركز الثقافي العربي، بيروت / الدار البيضاء، ط3،2004.ص 219.

- المرجع السابق. ص289.

-Loin de Médine, p67.

- Ibid, p53.

- Ibid.p280.

- Ibid.p279.

- Fatima Zohra Lalaoui: écriture de l’oralité et de contre- discours féminin dans Loin de Médine d’Assia Djebar, revue de sémio-linguistique des textes et discours,n18, 2004. http://semen.revues.org/2289?lang=en.

-Marta segarra : Revivre les voix ensevelies :Loin de Médine d’Assia Djebar, p43. www.ub.edu/cdona/lectora_01/segarra.pdf

-Loin de Médine.p95.

- Jamel Alsheibani : réécrire l’histoire au féminin, les enjeux idéologiques et poétiques de la narration dans Loin de Médine, thèse de doctorat/spécialité littérature française comparée, université de Cergy-pontoise, 2009, p245.

-Loin de Médine, p95.

-Ibid, p96.

- Ibid, p182


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.