No 5 (2013)

Sommaire

Corpus : limites, représentativité et choix
Mortéza Mahmoudian
PDF
9-16
L’acquisition phonologique de l’enfant Kabyle
Ramdane BOUKHERROUF
PDF
17-22
Vers un modèle pour le recueil d’un corpus d’apprentissage d’une langue étrangère peu dotée de ressources
Violetta Cavalli-Sforza, Mariam El Mezouar
PDF
23-42
La théorie variationniste et son application dans l’étude du contact de langues en Kabylie : Enquête et analyse des données
Kamal AKLI
PDF
43-52
Collecte et exploitation des données toponymiques berbères
Abdelaziz ALLATI
PDF
55-70
Situation linguistique du massif de l’Aurès Recueil et analyse des données
Abdenacer GUEDJIBA
PDF
71-88
Recueil des unités lexicales dans la région des Ait Aidel (Vallée de la Sommam) : Transcription, exploitation et finalité.
Arezki AOUDIA
PDF
89-96
Corpus sur le Prélangage de l’enfant Kabyle Etude sociolinguistique
Rabah TABTI
PDF
97-134
De la difficulté à recueillir un corpus de gestes dans les interactions
Amar NABTI
PDF
135-151
Base de données kabyles : collectes de données et applications
Noura TIGZIRI
PDF
153-167
corpus (linguistique) et cartographie : l’interprétation de certains phénomènes de variation régionale (à «Tizi-Ouzou»)
Seïdh CHALAH
PDF
169-194
Les humanités numériques et le projet de Bibliothèque Numérique Franco-Berbère
Alain Vaucelle, Tassadit Yacine
PDF
197-213
Proposition d’un schéma d’annotation des passages entre guillemets
Mohand MAHRAZI
PDF
215-229
ANNOTATION DE CORPUS LINGUISTIQUE ET TEI
REMI JOLIVET
PDF
231-243
La MEI (Music Encoding Initiative) : un standard au service de la musique kabyle
Sylvaine Martin DE GUISE
PDF
245-277
L’intérêt du corpus et une idée de sa constitution en lexicographie amazighe
Abdelaziz BERKAÏ
PDF
281-293
Elaboration du vocabulaire fondamental du Kabyle, une nécessité pour l’enseignement.
Ouerdya KIRECHE
PDF
295-303
Pour une indexation raisonnée des corpus littéraires kabyles
Patrice Pognan, Mohand Akli Salhi
PDF
307-322
Initiation d’une base de données toponymique
Mustapha Tidjet, Djamel NAHALI
PDF
323-340
Le logiciel Nooj appliqué au kabyle
H. Annouz, Ferroudja K., Kamal Naït-Zerrad
PDF
341-349