Situation linguistique du massif de l’Aurès Recueil et analyse des données

Résumé

Cette contribution rend compte du cadre méthodologique d’une recherche sur la situation linguistique du massif de l’Aurès, une région que l’on présente souvent comme la plus berbérophone du pays chaoui. Pour être crédible, comme toute étude scientifique, la situation linguistique ne saurait se limiter à la transcription d’informations brutes et muettes, dans un cadre géographique donné, mais elle doit s’inspirer d’une problématique cohérente et claire, émise avec le maximum d’objectivité et de perspicacité. Toute étude sociolinguistique ne peut, d’ailleurs, avoir de valeur que si elle résulte de l’examen direct du terrain étudié. En quoi consiste le cadre méthodologique de ce travail? Quelles sont les techniques adoptées?