تأصيل المصطلح الصوتي في اللغة العربية الفونيتيكا والفونولوجيا نموذجا

زين العابدين سليمان زين العابدين سليمان

Résumé


يروم هذا المقال التأصيل للمصطلح الصوتي في اللغة العربية من خلال مصطلحي الفونيتيكا والفونولوجيا نظر اللترجمات المتنوعة التي لحقتهما، فعلى الرغم من كونهما يهدفان إلى دراسة الجانب الصوتي للغة، إلا أنهما اتسما بمسميات عدة، وتطورا في مراحل متتالية منذ أكثر من قرن.وسيستهل المقال بتعريف وتحديد كل من الفونيتيكا والفونولوجيا، ثم العمل على دراسةٍ تأصيلية لكليهما، كما وردا عند اللسانيين العرب والغربيين، وفي الأخير بيان الفرق بينهما مع اعتماد أمثلة توضيحية لذلك.


Texte intégral :

PDF

Références


-أحمد حساني، (1994). (مباحث في اللسانيات، مبحث صوتي، مبحث دلالي مبحث تركيبي).الجزائر:ديوان المطبوعات الجامعية.

-أحمد محمد قدور،(1999). (مبادئ اللسانيات).بيروت لبنان:دار الفكر المعاصرة.

-أحمد مختار، (1985). (دراسة الصوت اللغوي). عالم الكتب.

-إدريس السغروشني،(1987). (مدخل للصواتة التوليدية)، دار توبقال للنشر.

-تمام حسان،(1990).(مناهج البحث في اللغة)، مكتبة الأنجلو المصرية.

-حلمي خليل،(1992). (مقدمة لدراسة علم اللغة). دار المعرفة الجامعية.

-عبد العزيز الصيغ،(1998). (المصطلح الصوتي في الدراسات العربية).دمشق:دار الفكر.

-عبد المنعم عبد الله محمد، (2005). (الفكر الصوتي عند العرب).

-كمال بشر،(2000). (علم الأصوات).القاهرة:دار غريب للنشر والتوزيع.

-كمال بشر،(1990). (علم اللغة العام، الأصوات العربية).مكتبة الشباب.

-ماريو باي، (1987). (أسس علم اللغة). ترجمة (أحمد مختار عمر). عالم الكتب.

-مازن الوعر،(1988). (قضايا أساسية في علم اللسانيات الحديث). دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر.

-محمود السعران،(علم اللغة).القاهرة:عالم الكتب. د.ت.

-مصطفي بوعناني، (2012). (الصواتة المعرفية والمسارات الذهنية للإنجاز اللغوي). عالم الكتب الحديث.

-De sausseur Ferdinand.(1972). cours de linguistique générale.publié par C.Ballyet- A.sechehaye, Paris, Payot.

-Malmberg Bertil.(1954).Laphonétique, Que sais- je.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Creative Commons License
Cette oeuvre est protégée sous licence CC Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence Internationale.