Pour une poétique de l’homme-personnage dans La Désirante de Malika MOKEDDEM FOR A POETIC MAN-CHARACTER IN La Désirante BY MALIKA MOKADEM

Mohamed REZZIK, Aini BETOUCHE

Résumé


This article presents the textual elements articulating a representation of the character-man in Malika MOKEDDEM's novel La Désirante. We have examined the character-man in a narrative frame for two reasons. On the one hand, the character in a text is a narrative variant from an empirical point of view. On the other hand, it is meant by the notion of the man, the "andros", the masculine being with his attributes and motivations. We would like to question the perception and the representation of a female author on the male beings as portrayed in La Désirante.

To do so, we will examine the portraits of the person-characters, which are evoked by the narrator. Among the attributes that the latter presents, the physical traits, the way of thinking and the amorous behaviour that constitute the complimentary image of Shamsa for Leo.

Furthemore, we will resort to the narrative device offering a hierarchical typology of the man. Then, we will attempt to show that the descriptive praxis offers singular types of masculine characters with regard to a narrator whose point of view is no less riddled with its subjectivity, that is reflected in the formal marks of enunciation. "You," suggesting "I".


Texte intégral :

PDF

Références


- Malika Mokeddem, La Désirante, Casbah éditions, 2011, Alger, 234 pages. Désormais, nous désignerons La Désirante par L.D.

- Philippe Hamon, « Pour un statut sémiologique du personnage », Littérature n°06, mai 1972, p 85.

- Ibid. p.99.

- Nous entendons par analyse structurale l’étude des structures de l'histoire qui composent le récit. A ce niveau, nous pouvons considérer l'histoire comme un enchaînement d'actions prises en charge par des personnages. Pour mieux saisir les personnages dans leur rôle, on se référera au schéma actantiel tel qu'établi par A. J. Greimas.

- Philippe, Hamon, op.cit, p.96.

- Philippe Hamon distingue trois catégories de personnages : les personnages-référentiels, les personnages-embrayeurs et les personnages-anaphores. Cette distinction ne convient pas aux personnages peu réalistes de La Désirante.

Déformation du nom masculin carabinier, qui désigne gendarme. Cette déformation est due au fait que Lorenzo est Italien et prononçant mal le français.

- Fouzia Meslouh, Images obsédantes et le rapport à l’autre dans Mes Hommes de Malika MOKEDDEM, Mémoire de magister préparé S/D du Professeur Kamel Abdou,Université Mentouri– Constantine, soutenue le 20 juin 2011, p.82.

- MalikaMokeddem, Mes Hommes, Grasset,Paris, 2005.

- Joseph Courtés, La sémiotique du langage, Editions Nathan, Paris, p.108.

- A.J.Greimas, « Éléments pour une théorie de l’interprétation du récit mythique »,In Communications n° 8, Recherches sémiologiques : l'analyse structurale du récit, Seuil, Paris, 1966. p.30.

- Dominique Maingueneau, Pragmatique pour le discours littéraire, Dunod, Paris, Bibliographie

Œuvres littéraire

-Mokeddem Malika,(2011), La Désirante, Casbah éditions : Alger.

- Mokeddem Malika,(2005), Mes Hommes, Grasset : Paris.

Ouvrages théoriques

- Courtés Joseph,(2003), La sémiotique du langage, Editions Nathan : Paris.

- Maingueneau Dominique, (1997), Pragmatique pour le discours littéraire, Dunod : Paris.

Articles

-Greimas, A.J, (1966), « Élémentspour une théorie de l’interprétation du récitmythique », In Communications,n°08 : éd. Seuil : Paris.

-HamonPhilippe, (1972), « Pour un statut sémiologique du personnage », In Littérature, n°06, éd. Larousse : Paris. URL : https://www.persee.fr/doc/litt_0047-4800_1972_num_6_2_1957

-Benveniste Emile,(1970), « L’appareil formel de l’énonciation », InLangages,n° 17, URL : https://www.persee.fr/docAsPDF/lgge_0458-726x_1970_num_5_17_2572.pdf

Mémoires et thèses

- MeslouhFouzia, Images obsédantes et le rapport à l’autre dansMesHommes de MalikaMokeddem, Mémoire de magister, S/D de Professeur Kamel Abdou, Université Mentouri – Constantine, soutenue le 20 juin 2011……………………………………………………….., URL:....https://bu.umc.edu.dz/theses/francais/MES1290.pdf1997,p.21.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.